Articles

Mémoire d'élephant, un poème-musée

 "Mémoire d’éléphant", un poème-musée       Et Marchal Seri résout l’énigme de la bibliothèque brûlée, en reconstituant celle des vieillards de chez nous, de nos « immorts ». "Mémoire d’éléphant", du couper-décaler, pas du copier-coller assez facile, mais du copier-tisser, comme un nid d’oiseau. "Mémoire d’éléphant", c’est 200 cents titres de poèmes tissés par les doigts magiques de Marchal Seri. Le poète muséifie volontairement mais dextrement son texte afin de soigner nos trous de mémoire. Il y a des textes dont on ignore l’existence, d’autres dont on a entendu parler sans connaitre nettement leur géniteur, d’autres encore qui ont été emportés par leurs auteurs. Pour le poète, si on considère que les morts ne sont pas morts, il faut alors sauver les livres dans la bibliothèque en flamme, comme le pense aussi Nin'wlou.         Il faut tout de suite saluer le travail de fourmi abattu par le poète et la valeur hautement symbolique de ce texte,...

L'AUBE DE MILLE ET UN SOIR DE VEILLE

POINT DE LECTURE DE "L'AUBE DE MILLE ET UN SOIR DE VEILLE"    <<L’aube de mille et un soir de veille>> de Sylm Naj Amani  est une poésie assez discutable. Une écriture plate, dépouillée de toute poésie ; une écriture molle comme un sexe tombé, ivre de sommeil.  Ce livre est gros de vers mort-nés qu’il faut appeler piteusement poésie. Qui a donc dit que faire de la poésie est une mince affaire, que la poésie c’est aligner des mots et revenir étrangement à la ligne comme un faux gaucher, que la poésie c’est faire un jeu de mots sans jeu poétique, que la poésie c’est ramasser des sons ici et là et les obliger à faire des accouplements contre nature et les appeler rime ?          Dans ce livre, rien n’émeut, rien n’étonne, rien ne surprend, rien ne dérange ; au contraire ce qui surprend et dérange ; ce qui étonne, c’est cette facilité à aligner des mots et se plaire à faire rimer des sons qui ne riment. Ah non, ce n’est pas de la poés...

CETTE NUIT-LÀ

POINT DE LECTURE DE "CETTE NUIT-LÀ"              "Cette Nuit-là" de Chérif Abidal, j’espérais mieux…la première de couverture, le choix du papier, le travail de l’infographe…, donnent envie de lire. Mais tout ce qui brille n’est pas de l’or/n’est pas dehors. L’auteur dit qu’il veut parler de toute forme de violence notamment du viol. Il choisit de parler à la première personne, un je-narrateur pour exprimer la douleur liée à tous ces maux. Mais chose étrange ce je-narrateur n’est pas la victime elle-même et en aucun moment on ne lui donne la parole. Encore, ce je-narrateur est de sexe masculin : Junior l’ami du lycée d’Isabella, qui nous parle de l’abus sexuel dont son amie fut victime. Qui d’autre mieux que la victime pour exprimer la douleur du viol ? (On nous a appris à parler à la place de nos victimes) ...            « C’était révoltant de voir une telle maltraitance infligée à cette jeune fille innocente », p30, «…Pa...

LE SOLEIL DES INDÉPENDANCES

 LES SOLEILS DES INDÉPENDANCES, UN CLASSIQUE QU'IL FAUT TOUJOURS RELIRE     On ne peut pas ne pas citer Ahmadou Kourouma  dès qu'on évoque la notion de roman africain. Nombreux critiques prennent sa création romanesque comme le début des  productions romanesques des auteurs dits de la deuxième génération; car son écriture apporte des innovations formelles qui se démarquent des canons esthétiques des romans de la colonisation (première génération). Les Soleils....est devenu le bréviaire de cette nouvelle esthétique romanesque. Parlons-en un peu.     Ce qui fait la particularité de ce roman kroumanien, cest le style iconoclaste adopté par l'auteur. Son écriture sort des poncifs narratifs du roman colonial pour se frayer de nouvelles pistes. L'art n'est-il pas création? Kourouma réinvente donc le roman.      D'abord Les Soleils....n'est pas un récit linéaire où le narrateur développe une seule histoire ; c'est une compilation de deux histoi...

TOPO SUR TOIS MÉTHODES CRITIQUES

     TOPO SUR TROIS MÉTHODES CRITIQUES           Une méthode critique est un ensemble de propositions servant à unifier de façon logique des concepts afin d’expliquer et d’interpréter certains aspects de la réalité dont on cherche à rendre compte. Il existe différents types de méthodes critiques selon les objectifs des analystes ; chacune de ces méthodes a ses spécificités qui la différencient des autres méthodes ou au contraire les rapprochent d'elles. En réalité, aucune méthode d’analyse n’est totalement différente des autres. Les différentes méthodes présentent très souvent des points communs.            LA SOCIOCRITIQUE . La sociocritique est une approche du fait littéraire qui s’attache à ou s’appesantit sur l’univers social présent dans le texte. Elle stipule que toute production littéraire quoi qu’émanant de l’imagination créatrice d’un auteur, est nécessairement tributaire des circonstances historiqu...

LA MORT DU THÉÂTRE

  AVIS SUR LE THÉÂTRE EN CÔTE D'IVOIRE      Quelle place occupe aujourd'hui le théâtre en tant que genre dans l'espace de la production littéraire ivoirienne ? Que vaut ce genre littéraire ? Je me pose autant de questions. Le théâtre se meurt, est mort, mal mort même. En Côte d'Ivoire, sur 10 parutions d'ouvrages, on notera qu'un seul texte de théâtre ou rien du tout (c'est ma remarque). Il est dit que le but premier du théâtre est de faire rire (un théâtre qui ne fait pas rire est un théâtre dont on doit rire); c'est à partir du rire qu'on amène le lecteur/spectateur à prendre conscience de la réalité présentée (c'est l'avis d'ailleurs de Guillaume Oyono, préface de Trois prétendants..., un mari, 3ème édition) ; Abidjan on dit :<<ça fait rire mais c'est vrai hein, c'est sérieux>>. Cela dit, pourquoi le théâtre devient de moins en moins fécond quand on sait que l'Ivoirien est "L'homme qui rit".      O...

LA VOIE DE MA RUE

Image
     POINT DE LECTURE DE "LA VOIE DE MA RUE" "La voie de ma rue" est sans contexte l'un des romans les plus populaires de la production romanesque ivoirienne. Cela tient du fait qu'il a été aux programmes scolaires pendant plusieurs années, mais c'est la réalité que décrit le roman, le phénomène des enfants de la rue, qui l'a inscrit dans la mémoire collective. L'objectif du romancier ivoirien Sylvain Kean Zoh, à travers un style aussi clair que réaliste , est de montrer que les enfants de la rue ne sont pas responsables de leur sort; ce sont différents événements ne relevant pas de leur essor qui les y conduisent.     I- UN RÉCIT RÉALISTE _    La voie de ma rue_ a fait couler des larmes à plus d'un lecteur. On dira illico que c'est un récit à tonalité pathétique, car on ne peut s'empêcher de couler des larmes (à l'intérieur comme à l'extérieur) quand on réalise la souffrance des enfants de la rue. Cela ne peut qu'inspirer...

LA MARCHE DU FEU

POINT DE LECTURE DE LA MARCHE DU FEU         La marche du feu est marche entre/vers/pour deux Mères : la Mère génitrice, ‘’Niehi’’ , et la Terre-mère, ce ‘’petit pays’’. La mère génitrice est la première mère de chacun et la Terre-mère est la seconde mère de tous ; ce sont les deux qui donnent la Vie. Nin'wlou marche pour redonner à ses deux Mères, le sourire arraché ; pour transformer leur pleur en rire, l’une à cause du poids du temps et des secousses de la vie, « Je pars t’écrire de nouveaux horizons », l’autre à cause de l’amnésie de ses enfants, qui est belle mais laide de la somme de toutes ses crises.         Alors, « que jouissons-nous du texte ? Cette question, dit Barthes, il faut la poser, ne serait que pour une raison tactique ». Que/comment jouissons-nous de La marche du feu ?       La marche du feu est une ‘’prose taillée d’une longue métaphore sertie de vers rouges’’, qui crachent le feu ; c’est un chant, qui commence...

J'ECRIS DE PROFIL

  POINT DE LECTURE DE J'ECRIS DE PROFIL          Dès qu’on commence à lire « J’ECRIS DE PROFIL », on remarque illico un grand désordre, le beau désordre, de la folie généralisée ; tout parait en substance illogique. Le poète veut rendre son texte laid_ il ne le cache pas_ pour lui donner de la beauté, rendre son texte laid pour peindre ce monde mal ordonné, dit-il. D’ailleurs comment écrire en ordre quand on écrit de profil ?       Dans une démarche de recyclage à outrance, le poète entre en dialogue avec des auteurs connus, ses maitres, pour vomir sa haine contre toutes les fausses vérités concernant le peuple noir. La plume du poète déconstruit, desémantise, resémantise, rebaptise même le Cahier d’histoire du nègre. En réalité, il procède par des transferts, des transpositions, des réappropriations , et confère ainsi une beauté impure à son poème au sens de Guy  Scarpetta. Placide Konan réutilise des éléments anc...

LES LARMES DE LA MER

 POINT DE LECTURE DE LES LARMES DE LA MER       ‘’Les Larmes de la mer’’…, des vers lacrymaux, un poète en sanglot, de gros caillots de sang remplis de larmes qui chantent, qui dansent, qui pleurent, qui pleuvent… ; et comment Kissy  pleure-t-il ? Kissy pleure en chantant, il fait de la réitération le moteur de sa création poétique, sa stratégie discursive ; et sur elle repose toute la beauté et la laideur _la belle laideur_ de ce texte… Et c’est de cette manière que ce texte se vêt de l’esthétique de la poésie orale qui fait de la réitération un facteur de création par excellence. Elle contribue considérablement à l’organisation et au fonctionnement des textes oraux…        C’est autour de /avec cet outil que se construit cette poésie kissyenne ; en conséquence sa poésie n’est que jeu de distribution de signes, c’est-à-dire une suite de répétitions lexicales et syntaxiques, et de répétitions de sons, qui apparaissent redondantes, par moment....

COMME UN POÈME

 POINT DE LECTURE DE L'AFFRONT SE LAVE DANS LE SANG         "L’affront se lave dans le sang", un récit qui court comme un poème… Quand un poète se met à la prose, soit il sublime tout de suite son lecteur, soit il tombe dans l’excès à force de vouloir infuser le sang d’Orphée dans le corps de chaque mot… Ce livre est plus un poème ; le ton est donné par la première phrase du texte, « Le soleil, au zénith, est en feu. » Et cette phrase donne plus ou moins une idée de l’écriture d’Abdal’art…          L’affront se lave dans le sang, histoire rocambolesque d’une nymphomane (assez originale), qui ASSOMME tout homme (un objet vivant avec une verge) qu’elle rencontre sur son chemin à l’aide de son arme redoutable, son sexe… Que celui qui n’a jamais succombé à cette arme serre sa ceinture…bref. On laisse le résumé aux ‘’résumeurs’’. Ce qui est intéressant, c’est la coque du récit, qui plait procure du plaisir. L’auteur nous livre à la fois un ré...

LE VERS MÛR

 POINT DE LECTURE DE "POÈMES SAUVAGES ÉCLAIRÉS AU FEU DE BROUSSE"          "Poèmes sauvages éclairés au feu de brousse" ou le vers MÛR ou la parole DENSE… Quand Henri Nkoumo enterre le corps de son amie Henrike Grohs dans la paume d’un poème : « porté par les muscles de mon poème ». Quand il fait coucher ce corps sans vie dans le lit d’un poème fleuve, fleuve de larmes ; poème fleuve qui coule sans cesse, sans fin comme ses propres larmes. Il se vide de toutes ses larmes, de toute sa douleur. C’est un poème-linceul sur le corps inerte de Henrike tuée brutalement le 13 mars 2016 lors de l’attaque djihadiste à Grand Bassam. Ah comme c’est beau quand un poète pleure ! Tout le monde ne sait pas pleurer car pleurer est un art. Et la beauté des larmes de Nkoumo donne envie d’applaudir !          L’uniVERS du texte est sombre. DEUIL ! Chaque mot porte le deuil. De la froidure dans le nerf des mots. En clair, chaque mot est une goutte de la...

À PROPOS DU CONTE (RIDI REGRETTE SES BÊTISES)

IMPORTANCE DE LA LECTURE POUR LES ENFANTS, À PARTIR DE "RIDI REGRETTE SES BÊTISES" (Conte), LORS DE LA CÉRÉMONIE DE DÉDICACE        Le conte désigne à la fois un récit de faits ou d’aventures imaginaires et le genre littéraire (avant tout oral) qui relate les dits récits. En tant que récit, il peut être court mais aussi long visant généralement à distraire ; mais cette distraction a toujours une charge didactique. En conséquence, il finit toujours par une leçon de moralité. Cette nature ludique et didactique fait du conte un canal par excellence de l’éducation populaire. Les deux pratiques du conte (écrit et oral) se distingue par leur mode de création et de diffusion. En outre le conte se démarque par son caractère hybride et protéiforme qui lui permet de prendre en son sein d’autres genres.       Contrairement à la devinette, au proverbe et à la comptine, le conte est un genre narratif. Il est délibérément fictif co...